Линукс - Unix команда: bash

акоудрям се извиква с иметоод, той се опитва да имитира стартовото поведение на историческите версии наод колкото е възможно по-близо, при спазване на стандарта POSIX. Когато се извиква като интерактивна приставка за вход или не-интерактивна обвивка с--Влизам опцията, първо се опитва да чете и изпълнява команди от / И т.н. / профил и ~ / .Profile , в този ред. Най---noprofile може да се използва, за да се възпрепятства това поведение. Когато се извиква като интерактивна обвивка с името од, удрям търси променливатаENV, разширява стойността си, ако е дефинирана, и използва разширената стойност като име на файл за четене и изпълнение. Тъй като обвивката е извикана катоод не се опитва да чете и изпълнява команди от всички други стартиращи файлове, т.е.--rcfile опцията няма ефект. Неи интерактивен черупка, назована с иметоод не се опитва да чете други стартови файлове. Когато се извиква катоод, удрям навлиза POSIX режим след стартиране на файловете за стартиране.

Когаудрям е стартирана POSIX режим, както при--posix опция за командния ред, тя следва POSIX стандарта за стартиращи файлове. В този режим, интерактивните черупки разширяватENV променлива и командите се четат и изпълняват от файла, чието име е разширената стойност. Не се четат други стартови файлове.

удрям се опитва да определи кога се управлява от демона на отдалечения корпус, обикновено rshd , ако удрям определя, че се управлява от rshd , чете и изпълнява команди от ~ / .Bashrc , ако този файл съществува и е четлив. Тя няма да направи това, ако бъде извикана катоод, Най---norc може да се използва, за да се възпрепятства това поведение, и--rcfile опцията може да бъде използвана, за да накара друг файл да бъде прочетен, но rshd обикновено не извиква черупката с тези опции или им позволява да бъдат посочени.

Ако черупката е стартирана с ефективния идентификатор на потребителя (група), не е равен на идентификационния номер на истинския потребител (група) и-p опцията не се предоставя, не се четат файлове за стартиране, функциите на shell не се наслеждат от околната среда,SHELLOPTS променлива, ако тя се появява в средата, се игнорира и ефективният потребителски идентификатор е зададен на истинското потребителско име. Ако-p опцията се предоставя при призоваване, поведението при стартиране е същото, но ефективният потребителски идентификатор не се нулира.

Определения

Следните определения се използват в останалата част на този документ:

• празно: Пространство или раздел.
• дума: Поредица от знаци, разглеждана като единица от черупката. Също известен като a жетон.
• име: А дума състоящ се само от буквено-цифрени знаци и долни черти, и започвайки с азбучен или подчертаен знак. Също така се споменава катоидентификатор.
• метасимволът: Характер, който, когато е некотиран, разделя думите. Едно от следните неща:| &; () <> раздел за пространство
• Контролен оператор: A жетон който изпълнява контролна функция. Това е един от следните символи: || & && ; ;; ( ) |

Запазени думи

Запазени думи са думи, които имат специално значение за черупката. Следните думи се разпознават като запазени, когато са некотирани и първа дума на проста команда или третата дума на aслучайилиза команда:

! случай да направим elif else esac fi за функция, ако в изберете тогава до докато {} време

Shell Граматика: Обикновени команди

А проста команда е поредица от допълнителни задачи за променливи, последвани отпразно- разделени думи и пренасочвания и прекратени от a контролен оператор , Първата дума определя командата, която трябва да бъде изпълнена, и се приема като аргумент нула. Останалите думи се предават като аргументи на извиканата команда.

Връщащата се стойност на a проста команда е изходният му статус, или 128+ п ако командата се прекратява чрез сигнал п .

тръбопроводи

А тръбопровод е последователност от една или повече команди, разделени от символа|, Форматът за тръбопровод е път -p ! команда | command2 … .

Стандартният изход от команда е свързан чрез тръба към стандартния вход на command2 , Тази връзка се осъществява преди всяко пренасочване, посочено от командата.

Ако запазената дума! предхожда тръбопровод, изходният статус на този тръбопровод е логически НЕ на изходното състояние на последната команда. В противен случай състоянието на тръбопровода е изходното състояние на последната команда. Обвивката чака всички команди в тръбопровода да се прекратят, преди да върнат стойност.

Акопът запазената дума предхожда тръбопровод, изминалото време, както и времето на потребителя и системата, консумирани от нейното изпълнение, се съобщават, когато тръбопроводът се прекратява. Най--p опцията променя изходния формат до този, посочен от POSIX. Най-ВРЕМЕВИ ФОРМАТ променливата може да бъде зададена на низ формат, който определя как да се показва информацията за синхронизирането.

Всяка команда в даден тръбопровод се изпълнява като отделен процес (например в subshell).

списъци

А списък е поредица от едно или повече тръбопроводи, разделени от един от операторите;, &, &&, или||, и евентуално прекратено от един от;, &, или.

От тези оператори на списъци,&& и|| има равен приоритет, следван от; и&, които имат еднакво предимство.

Последователност от една или повече нови реда може да се появи в a списък вместо точка и запетая, за да се очертаят командите.

Ако командата се прекъсне от контролния оператор&, черупката изпълнява командата в заден план в подлеп. Черупката не чака командата да завърши и състоянието на връщане е 0. Команди, разделени с a; се изпълняват последователно; черупката чака всяка команда да завърши на свой ред. Състоянието на връщане е изходното състояние на последната изпълнена команда.

Контролните оператори&& и|| означават съответно списъците и OR списъци. Списъкът AND има формуляра

command1 && command2

command2 се изпълнява, ако и само ако, command1 връща нивото на изход от нула.

Списък с ОР има формуляра

command1 || command2

command2 се изпълнява, ако и само ако command1 връща статус на излизане, различен от нула. Състоянието на връщане на списъците AND и OR е изходното състояние на последната команда, изпълнена в списъка.

Комбинирани команди

А комбинирана команда е едно от следните:

(Списък) : списък се изпълнява в subshell. Променливите задачи и вградените команди, които влияят върху средата на обвивката, не остават в сила, след като командата завърши. Състоянието на връщане е изходното състояние на списък .

{list; } : списък се изпълнява просто в текущата среда на обвивката. списък трябва да бъде прекратено с нов ред или точка и запетая. Това е известно като a групова команда , Състоянието на връщане е изходното състояние на списък , Обърнете внимание, че за разлика от метахарактарите( и), { и} сте запазени думи и трябва да се случи, когато запазена дума може да бъде разпозната. Тъй като те не причиняват слово почивка, те трябва да бъдат отделени списък по бели полета.

((Експресията)) : The изразяване се оценява съгласно правилата, описани в Аритметична оценка. Ако стойността на израза е ненулева, състоянието на връщането е 0; в противен случай статутът на връщане е 1. Това е точно еквивалентно напозволявам ' изразяване '.

изразяване : Връща статус 0 или 1 в зависимост от оценката на условния израз изразяване , Изразите се състоят от първичните описания, описани по - долу Условни изрази. Разширяването на думите и разширението на пътя не се изпълняват по думите между и; разширяването на тилда, параметър и променлива експанзия, аритметично разширение, заместване на командата, заместване на процеса и отстраняване на котировки.

Когато== и!= операторите се използват, низът отдясно на оператора се счита за модел и съответства на правилата, описани вСъвпадащ модел, Стойността на връщането е 0, ако низът съвпада или не съответства на шаблона съответно и 1 по друг начин. Всяка част от шаблона може да бъде цитирана, за да бъде принудена да бъде съчетана като низ.

Изразите могат да се комбинират, като се използват следните оператори, изброени в низходящ ред:

• (израз): Връща стойността на изразяване , Това може да се използва, за да се пренебрегне нормалното предимство на операторите.
• ! expressio п: Вярно е, ако изразяване е невярно.
• израз1 && ИЗРАЗ2 : Вярно, ако и двете израз1 и ИЗРАЗ2 са верни.
• израз1 || ИЗРАЗ2 : Истина, ако и двете израз1 или ИЗРАЗ2 истина е.

Най-&& и|| операторите не оценяват ИЗРАЗ2 ако стойността на израз1 е достатъчно, за да се определи възвръщаемата стойност на целия условен израз.

• за име в дума ; правя списък ; Свършен: Списък на думите, които следватв се разширява, генерирайки списък с елементи. Променливата име е настроен на всеки елемент от този списък на свой ред и списък се изпълнява всеки път. Аков дума се пропуска,за изпълнява командата списък веднъж за всеки позиционен параметър, който е зададен. Състоянието на връщане е изходното състояние на последната команда, която изпълнява. Ако разширението на елементите следвав води до празен списък, не се изпълняват команди и състоянието на връщане е 0.
• за (( expr1 ; expr2 ; expr3 )) ; правя списък ; Свършен: Първо, аритметичният израз expr1 се оценява съгласно правилата, описани вАритметична оценка. Аритметичният израз expr2 се оценява многократно, докато не се оцени до нула. Всеки път expr2 оценява на ненулева стойност, списък се изпълнява и аритметичният израз expr3 се оценява. Ако някой израз е пропуснат, той се държи, сякаш се оценява на 1. Връщащата се стойност е изходното състояние на последната команда в списък който е изпълнен или невярно, ако някой от изразите е невалиден.
• изберете име в дума ; правя списък ; Свършен: Списъкът на думите, които следватв се разширява, генерирайки списък с елементи. Наборът от разширени думи се отпечатва върху стандартната грешка, всяка от която е предшествана от число. Аков дума се пропуска, позиционните параметри се отпечатват. Най- PS3 След това се извежда прозореца и се чете линия от стандартния вход. Ако редът се състои от число, съответстващо на едно от показаните думи, тогава стойността на име е настроен на тази дума. Ако линията е празна, думите и подканата се показват отново. Ако се прочете EOF, командата завършва. Всяка друга причина за четене на стойност име да бъде настроен на нула. Прочетената линия се записва в променливатаОТГОВОР, Най- списък се изпълнява след всеки избор до aпочивка командата се изпълнява. Изходното състояние наизберете е изходното състояние на последната команда, изпълнена в списък , или нула, ако не са изпълнени команди.
• случай дума в ( модел | модел : Aслучай командата първо се разширява дума , и се опитва да го сравни с всеки модел на свой ред, като се използват същите правила за съвпадение с разширението на пътя. Когато се намери съвпадение, съответният списък се изпълнява. След първия мач не се правят опити за следващи мачове. Изходното състояние е нула, ако не съвпада модел. В противен случай това е изходното състояние на последната команда, изпълнена в списък .
• ако списък ; тогава списък; и Елиф списък ; тогава списък ; … още списък ; Fi: Най-ако списък се изпълнява. Ако изходният му статут е нула,тогава списък се изпълнява. Иначе всеки Елиф списък се изпълнява на свой ред и ако изходното му състояние е нула, съответнататогава списък се изпълнява и командата завършва. В противен случайоще списък се изпълнява, ако е налице. Изходното състояние е изходното състояние на последната изпълнена команда или нула, ако не е проверено вярно условие.
• докато списък ; правя списък ; Свършен и до списък ; правя списък ; Свършен: Theдокато командата непрекъснато изпълняваправя списък докато последната команда в списък връща нивото на изход от нула. Най-до командата е идентична надокато команда, с изключение на това, че тестът е отхвърлен; направя списък се изпълнява, докато последната команда в списък връща статус на излизане, различен от нула. Изходният статус надокато идо команди е изходното състояние на последнияправя списък изпълнена команда или нула, ако никой от тях не е бил изпълнен.
• функция име () { списък ; }: Това определя функция с име име , Най- тяло от функцията е списък от командите между {и}. Този списък се изпълнява винаги име се посочва като име на проста команда. Изходното състояние на функция е изходното състояние на последната команда, изпълнена в тялото.

Коментари

В не-интерактивна обвивка или интерактивна черупка, в която има interactive_comments опция къмshopt вграденото е активирано, думата започва от# причинява тази дума и всички останали знаци на този ред да бъдат игнорирани. Интерактивна обвивка безinteractive_comments опцията е активирана, не позволява коментари. Най- interactive_comments опцията е включена по подразбиране в интерактивни черупки.

Цитирайки

Цитирайки се използва за премахване на специалното значение на някои знаци или думи към обвивката. Цитирането може да се използва за деактивиране на специалното третиране на специални символи, за предотвратяване на разпознаването на запазените думи като такива и за предотвратяване на разширяването на параметрите.

Всеки от метасимвола изброени по - горе вОпределения има специално значение за черупката и трябва да бъде цитиран, ако иска да се представи.

Когато се използват съоръженията за разширяване на командната история, разширяване на историята характер, обикновено!, трябва да бъдат цитирани, за да се предотврати разширяването на историята.

Има три механизма за цитиране: бягство характер , единични кавички и двойни кавички.

Некотирано наклонена черта () е бягство характер , Той запазва буквалната стойност на следващия символ, който следва, с изключение на , Ако двойката се появява и обратното наклон не се цитира се третира като продължение на линията (т.е. тя се премахва от входния поток и ефективно се игнорира).

Затварянето на знаци в единични кавички запазва буквалната стойност на всеки знак в кавичките. Едно цитиране може да не се случи между единични кавички, дори когато е предхождано от наклонена черта.

Затварянето на знаците в двойните кавички запазва буквалната стойност на всички знаци в кавичките, с изключение на$, ', и, Героите$ и' запазват своето специално значение в рамките на двойни котировки. Задната наклонена черта запазва специалното си значение само ако е последвана от един от следните знаци:$, ', ', , или, В двойните цитати може да се цитира двоен цитат, като се предхожда с обратна наклонена черта.

Специалните параметри* и@ имат специално значение, когато са в двойни кавички.

Думи от формуляра$' низ "се третират специално. Думата се разширява до низ , като знаците за избягване на наклона назад са заменени, както е посочено от стандарта ANSI C. Секвенциите за избягване на наклона, ако има такива, се декодират, както следва:

• а: сигнал (звънец)
• б: backspace
• д: бягство характер
• е: форма за подаване
• Н: нова линия
• R: връщане на каретата
• T: хоризонтален раздел
• о: вертикален раздел
• \: наклонена черта
• ': един цитат
• АВ : 8-битовият знак, чиято стойност е осмичната стойност АВ (една до три цифри)
• х HH : осем-битовият знак, чиято стойност е шестнадесетичната стойност HH (една или две шестнадесети цифри)
• ° С х : контролно- х характер

Разширеният резултат е еднократно цитиран, сякаш знакът на долара не е бил налице.

Двупосочен низ, предхождан от знак за долар ($) ще доведе до превод на низа според текущия локал. Ако съществуващият локал е° С илиPOSIX, знакът за долара се игнорира. Ако низът е преведен и заменен, замяната е двойно цитирана.

Параметри

А параметър е обект, който съхранява стойности. Това може да бъде име , номер или един от специалните знаци, изброени вСпециални параметри, За целите на черупката, a променлив е параметър, обозначен с a име , Променливата има a стойност и нула или повече атрибути , Атрибутите се задават с помощта надекларирам вградена команда.

Параметърът се задава, ако му е присвоена стойност. Нулевият низ е валидна стойност. След като веднъж е зададена променлива, тя може да бъде деактивирана само с помощта наненаместен вградена команда.

А променлив може да бъде възложено чрез изявление на формуляра: име = стойност

ако стойност не е дадено, променливата е присвоена на нула низ. всичко стойности да претърпят разширение на tilde, параметър и променливо разширение, замествания на команди, аритметично разширение и премахване на котировки. Ако променливата има свояцяло число атрибут, след това стойност е предмет на аритметично разширение, дори ако разширението $ ((…)) не се използва. Разделянето на думи не се изпълнява, с изключение на'$@' както е обяснено вСпециални параметри, Разширението на пътя не се изпълнява. Изявленията за задаване могат да се показват като аргументи задекларирам, отпечатване, износ, Само за четене, и местен вградени команди.

Позиционни параметри

А позиционен параметър е параметър, обозначен с една или повече цифри, различни от единичната цифра 0. Позициониращите параметри се задават от аргументите на обвивката, когато се извикват и могат да бъдат преразпределени, като се използвакомплект вградена команда. Позиционните параметри може да не се присвояват с отчети за присвояване. Параметрите на позицията временно се заместват, когато се изпълни функция на черупката.

Когато се разшири позиционен параметър, състоящ се от повече от една цифра, той трябва да бъде затворен в скоби.

Специални параметри

Обвивката обработва няколко параметъра специално. Тези параметри могат да се посочват само; възлагането им не е разрешено.

• *: Разширява до позиционните параметри, като се започне от една. Когато разширението се осъществява в двойни кавички, то се разширява до една дума със стойността на всеки параметър, разделен от първия знак наIFS специална променлива. Това е, "$*"е еквивалентно на"$1 ° С $2 ° С …", където ° С е първият знак на стойността наIFS променлива. акоIFS параметрите са разделени от интервали. акоIFS е нула, параметрите се свързват без намеса на сепараторите.
• @: Разширява до позиционните параметри, като се започне от една. Когато разширението се осъществи в рамките на двойни кавички, всеки параметър се разширява до отделна дума. Това е, "$@"е еквивалентно на"$1' '$2"… Когато няма позиционни параметри"$@" и$@разширяват се до нищо (те се премахват).
• #: Разширява до броя позиционни параметри в десетичната.
• ?: Разширява до състоянието на най-скоро изпълнения тръбопровод за преден план.
• -: Разширява до флага на текущата опция, както е указано при покана, откомплект вградена команда или тези, зададени от самата обвивка, като например-i опция.
• $: Разширява се до идентификатора на процеса на обвивката. В subshell (), тя се разширява до идентификатора на процеса на текущата обвивка, а не на subshell.
• !: Разширява до идентификационния процес на последната команда за фона (асинхронно).
• 0: Разширява до името на скрипта за shell или shell. Това е зададено при инициализация на черупки. акоудрям се извиква с файл с команди,$0 е зададено на името на този файл. акоудрям се стартира с-° С опция, след това$0 е настроен на първия аргумент, след като низът да бъде изпълнен, ако има такъв. В противен случай тя е зададена на името на файла, използвано за извикванеудрям, както е дадено с аргумент нула.
• _: При стартиране на shell, задайте абсолютното име на файла или черупката, която се изпълнява като преведена в списъка с аргументи. След това се разширява до последния аргумент към предишната команда след разширяване. Също така задайте пълното име на всяка команда, изпълнена и поставена в средата, експортирана до тази команда. Когато проверявате пощата, този параметър съдържа името на текущо проверявания файл.

Променливи на Shell

Следните променливи се задават от обвивката:

БАШ: Разширява до пълното име на файла, използвано за извикване на този примерудрям.

BASH_VERSINFO: Променлива за четене, чиито членове притежават информация за версията за този пример удрям, Стойностите, зададени за елементите на масива, са както следва:

• BASH_VERSINFO 0: Основният номер на версията ( пускане )
• BASH_VERSINFO 1: Незначителният номер на версията ( версия )
• BASH_VERSINFO 2: Нивото на кръпка
• BASH_VERSINFO 3: Изградената версия
• BASH_VERSINFO 4: Състоянието на освобождаване ( бета 1, например)
• BASH_VERSINFO 5: Стойността наMACHTYPE

BASH_VERSION: Разширява се до низ, описващ версията на този екземпляр отудрям.

COMP_CWORD: Индекс в$ {COMP_WORDS} на думата, съдържаща текущата позиция на курсора. Тази променлива е достъпна само в функциите на черупки, които се извикват от програмируемите устройства за завършване.

COMP_LINE: Текущият команден ред. Тази променлива е налична само в функции на черупки и външни команди, извикани от програмируемите устройства за завършване.

COMP_POINT: Индексът на текущата позиция на курсора спрямо началото на текущата команда. Ако текущата позиция на курсора е в края на текущата команда, стойността на тази променлива е равна на$ {# COMP_LINE}, Тази променлива е налична само в функции на черупки и външни команди, извикани от програмируемите устройства за завършване.

COMP_WORDS: Променлива на масива, състояща се от отделните думи в текущия команден ред. Тази променлива е достъпна само в функциите на черупки, които се извикват от програмируемите устройства за завършване.

DIRSTACK: Променлива на масива, съдържаща текущото съдържание на пакета с директории. Директорите се показват в стека в реда, в който са показани отдиректории Вградената. Присвояването на членове на този масив може да бъде използвано за променяне на директории, които вече са в стека, ав обратен ред иПревърта стека вградените файлове трябва да се използват за добавяне и премахване на директории. Присвояването на тази променлива няма да промени текущата директория. акоDIRSTACK е изключен, той губи своите специални свойства, дори ако впоследствие бъде нулиран.

EUID: Разширява до ефективния потребителски идентификатор на текущия потребител, инициализиран при стартиране на shell. Тази променлива е readonly.

FUNCNAME: Името на всяка изпълняваща в момента черупка функция. Тази променлива съществува само когато изпълнява функция на черупки. Задания къмFUNCNAME нямат ефект и връщат състояние на грешка. акоFUNCNAME е изключен, той губи своите специални свойства, дори ако впоследствие бъде нулиран.

ГРУПИ: Променлива на масива, съдържаща списъка на групите, чийто член е настоящият потребител. Задания къмГРУПИ нямат ефект и връщат състояние на грешка. акоГРУПИ е изключен, той губи своите специални свойства, дори ако впоследствие бъде нулиран.

HISTCMD: История номер или индекс в списъка история на текущата команда. акоHISTCMD е изключен, той губи своите специални свойства, дори ако впоследствие бъде нулиран.

HOSTNAME: Автоматично задаване на името на текущия хост.

HOSTTYPE: Автоматично задайте низ, който уникално описва вида на машината, върху която се намираудрям се изпълнява. Стандартната настройка е зависима от системата.

LINENO: Всеки път, когато този параметър е посочен, черупката замества десетично число, представляващо текущия последователен номер на линия (започващ от 1) в скрипт или функция. Когато не е в скрипт или функция, заместената стойност не е гарантирана, че има смисъл. акоLINENO е изключен, той губи своите специални свойства, дори ако впоследствие бъде нулиран.

MACHTYPE: Автоматично задаване на низ, който напълно описва типа на системата, на койтоудрям се изпълнява в стандартния GNU CPU-фирма-система формат. Стандартната настройка е зависима от системата.

OLDPWD: Предишната работна директория, зададена отCD команда.

OPTARG: Стойността на аргумента за последната опция, обработена ота индексът вградена команда.

$ OPTIND: Индексът на следващия аргумент, който трябва да бъде обработен ота индексът вградена команда.

OSTYPE: Автоматично задаване на низ, който описва операционната система, на която се намираудрям се изпълнява. Стандартната настройка е зависима от системата.

PIPESTATUS: Променлива на масива, съдържаща списък със стойности за статуса на изход от процесите в най-скоро изпълнения тръбопровод за преден план, който може да съдържа само една команда.

PPID: Идентификационният процес на родителя на обвивката. Тази променлива е readonly.

хората с увреждания: Текущата работна директория, зададена отCD команда.

СЛУЧАЙНА: Всеки път, когато този параметър е посочен, се генерира случайно цяло число между 0 и 32767. Последователността на произволните номера може да бъде инициализирана чрез задаване на стойност на СЛУЧАЙНА, акоСЛУЧАЙНА е изключен, той губи своите специални свойства, дори ако впоследствие бъде нулиран.

ОТГОВОР: Задайте реда на въвеждане, прочетен отПрочети вградена команда, когато няма предоставени аргументи.

СЕКУНДИ: Всеки път, когато този параметър е посочен, броят секунди от връщането на обвивката на командата. Ако е присвоена стойностСЕКУНДИ, стойността, възстановена при следващите референции, е броят секунди от момента на заданието плюс зададената стойност. ако СЕКУНДИ е изключен, той