Винаги съм била такава, каквато съм. Разпознавам се в 4-годишното момиче, което обичаше, дори тогава, носеше черни панталони и бяла риза. Разпознавам ме по 17-годишното момиче, което нямаше търпение да напусна дома и да отида в колеж в Бостън и голям свят, където мога да направя всичко. (Това е епохата, която все още тайно мисля, че съм!) Признавам себе си като онази супер заредена жена в бурните си 30-те години, която се опитва да осмисли брака си, процъфтяваща кариера на телевизионен репортер и критик и три пристъпа с рак,
Все още съм жив, все още женен, сега съм майка и търся втората си кариера. И така, какво бих казал на по-младия си аз, който все още съм много аз?
Знам, че има нещо общо с властта. Винаги съм усещал, че всичко е възможно, че мога да направя всичко, за което си поставям мнението и просто трябваше да разбера как. Знаех това още от времето, когато бях малко дете, и се разделих в спалнята си, решен да не напускам, докато не се научих да си връзвам собствените обувки. Все още мога да видя как се опитвам с различни възли и завъртания, докато най-накрая го разбрах! Имах такова усещане за сила и постижение.
Когато бях в късната тийнейджърска и началото на 20-те години и чух за „Lib Women“, си спомням, че си мислех - за какво ни е нужно това? Вече мога да правя всичко, което искам. Едва ли бях радикален - просто по моята собствена траектория.
Сега, в края на 50-те години, аз се върнах към тази представа за женската сила и съм шокиран, като гледам как малко жени владеят в света. През 2011 г. жените остават недооценени, подценявани, недостатъчно представени и недостатъчно платени. Искам да помогна да променя това.
Гледам себе си и осъзнавам, че ако ще продължа напред, трябва да копая по-дълбоко. Какъв е истинският източник на моята собствена сила? Представям си себе си като млада жена и осъзнавам какво бих казал на онази млада жена, която беше толкова намерена да бъде „добро момиче“, вършеше перфектно нещата, като се увери, че всичко е под контрол и най-доброто, което може да бъде, чувствайки се виновна за най-малко прах с приятел, притеснен да разочарова някого. Знам точно какво бих казал на онази млада жена, която се чувстваше мощна във външния свят, но обременена отвътре.
Бих й казал, че е наред така, както е. Бих й казал, че е достойна. Бих я облекчил и ще й кажа, че не трябва да е идеална. Бих й казал да се довери на себе си, че е в момента и не винаги е нащрек. Бих й казал да диша и да не губи време от притеснения и вина. Бих й казал да не харчи себе си за хора, които я карат да се чувства „по-малко от“. Бих й казал да не се страхува да се провали, защото всяко преживяване се брои и ще дойде полезно някак, някъде. Бих й казал да се довери на нейното честно сърце и добра душа.
Накратко, бих я обичал.
Това си казвам сега и всеки, който ще слуша - да обича и да вярва в себе си; това е източникът на нашата енергия, нашата радост и нашата реална сила - и ще ни накара да говорим с нашите истински гласове към света.
