Тази седмица четох много Гертруда Щайн. Писателят на авангард и колекционер на изкуство бе запомнящо изобразен от Кати Бейтс в „ Полунощ на Уди Алън в Париж“, което я запозна с друго поколение читатели. Щайн, богат емигрант в Париж, беше домакин на салон, който привличаше младите светила от ерата на джаза: Ърнест Хемингуей, Пабло Пикасо и много други, които я цитираха като ментор. Тя също пише експериментални истории и мемоари, като Автобиографията на Алиса Б. Токлас .
Докато мнозина се борят да разберат плътния стил на Щайн, откривам, че той придобива очарование при многократно четене. Започнете с тези книги, статии и записи.
На вашия Kindle
Избрани съчинения на Гертруда Щайн, под редакцията на Карл Ван Вехтен
Любимата ми част от тази колекция може би са литературните портрети на Щайн на художниците, които познаваше, Пикасо, Матис и Сезан. Щайн се опитва да конструира изреченията си, за да съответства по-добре на пречупващия художествен стил на художниците, които описва; пресъздавайки кубизма на Пикасо в проза, тя пише за испанския художник: „Този, когото някои със сигурност следваха, беше един работещ и със сигурност е, който тогава е изваждал нещо от себе си, а този, който е бил цял живот, е имал нещо излизайки от него. "
На вашия смартфон
„Gertrude Stein получава писмо за отхвърляне на Snarky от издател (1912 г.), „ OpenCulture
Нестандартният стил на писане на Щайн често порази читателите, както се вижда от това писмо за отхвърляне от 1912 г. от недоволен издател. Но както показва включеният аудио клип, работата й има завладяващо слухово качество. Използвайки алитерация и повторение, изреченията на Щайн пътуват, разкривайки странни и поетични нюанси. Чуйте как Стайн чете нейната собствена творба на глас тук или разгледайте записа на проекта PennSound на Университета на Пенсилвания за още повече.
В подкаст
„Гертруда Щайн през очите на художниците“, NPR
Мнозина, които срещнаха Стайн, отбелязаха силата на нейната личност, която отчужди някои и омагьоса други. Стайн беше противоречива в собствената си общност от базираните в Париж художници и писатели, както беше разкрито в тази история на NPR. Но нейното покровителство на Матис и Пикасо я остави с една от най-впечатляващите художествени колекции в света. Все още изложена днес, не е за изпускане.
Старата школа
Лаещото куче на сестра Бернадет: Причудливата история и изгубеното изкуство за диаграмиране на присъдите, от Кити Бърнс Флори
Никога не съм се научил да диаграмирам изречения като ученик, но тази книга ме кара да науча повече за изгубеното изкуство. Историята на Бърнс Флори за диаграми на изречения съдържа изненадващо камено Stein. Сред първото поколение американци, научени да планират изречения, Щайн беше заинтригуван от тяхната основна структура: „Наистина не знам, че нещо някога е било по-вълнуващо от диаграмите на изреченията. Харесва ми усещането на вечното усещане на изреченията, докато те самите си съставят диаграма. "
