Първото лято, което прекарах в чужбина, пристигнах в Тайланд с камера и мечта: Целта ми беше да работя с местна организация, за да помогна на бежанците да разказват своите истории чрез видео и филм.
Но когато пристигнах в малкото градче, където бяха настанени моите колеги чужденци, намерих колегите си много отдалечени от реалността на земята. Изглеждаха по-заинтересовани от актуализациите, които биха имали за своите емисии в Twitter, отколкото от действително ангажиране с проекта. Те не бяха запознати с местната общност и не бяха готови да слушат и местните. Разговорите се фокусираха върху това колко ще купонясваме тази нощ, вместо върху проекта, който се намира в момента - и това не беше опитът, който търсех. В известен смисъл това беше върховната проверка на реалността и желанието ми да се измъкна от произведената доброволческа сцена подхранваше моето пътуване на откриване и любовта ми към етичните пътешествия.
Сега, години по-късно, помагам на учениците и приятелите да планират своите собствени пътувания в чужбина по автентичен и смислен начин. Ако сте се насочили в чужбина това лято, било то за работа, стаж, стипендия или просто ново приключение, ето малко съвети, за да извлечете максимума от опита си.
1. Научете езика и културата
Случвало ли ви се е да гледате чужд филм без субтитри? Тълкуванията ви за това, което се случва, може да са правилни, но те също могат да бъдат ужасно извън знака. Без език или разбиране на културата, в която се намирате, ще се почувствате изгубени и вашите преживявания ще бъдат изключително ограничени.
Така че, преди да отидете, направете четенето си (отвъд пътеводителя), научете някои основни фрази (най-малкото, за да можете да бъдете учтиви) и говорете с хора, които живеят там или които са били там преди, за да научите колкото се може повече можеш. Две фрази, които винаги научавам на местния език, са „Как казваш това?“ (Или „Как се нарича това?“) И „На английски се нарича…“ По този начин мога да изградя своя речник и да използвам градът като моя класна стая, като същевременно насърчава обмена с хора, които може би искат да подобрят и английския си.
Никога няма да научите всичко, което трябва да знаете за дадено място, но разбирането на езика и културата ще ви отвори много повече врати и ще ви помогне да преживеете страната по по-автентичен начин.
2. Удобвайте се, когато сте извън своята зона на комфорт
Инфраструктурата, времето и очакванията са различни, когато пътувате и може да се почувствате неудобно да се освободите от обичайната си рутина. Но излизането от вашата зона на комфорт е това, което е пътуването! Пътуването ви ще отлети бързо и не искате да се прибирате, осъзнавайки, че всичко, което сте правили, е да ядете западна храна и да се мотаете със западни хора.
Опитайте да се освободите от балона на експатрите и опитайте нещо ново поне веднъж на ден - вие не само ще станете по-силни, но и опитът ви ще бъде далеч по-богат заради него. Някои от най-добрите ми преживявания са тези, при които се почувствах напълно изгубена или където рискувах (скачах на гърба на мотоциклет, пътувах до планински водопад и хапвах съсирена супа от крава кръв, защото в селото нямаше нищо друго сервирано, да назовем няколко!). И колкото и предизвикателства да бяха тези преживявания - те ме направиха по-добър пътешественик и укрепиха личните ми връзки в дългосрочен план.
3. Не очаквайте да спасите света
Всеки път, когато взема група за работа или доброволец в чужбина, всеки има големи идеи какво може да се случи, след като сме там. В самолета често подслушвам изявления от рода на „Ще спася света“ и обсъждам еднократно намаляване на световната бедност за три месеца.
Сега аз съм за идеализма, но фокусът и разбирането на вашите способности са важни. На земята често виждам много групи да строят училище и да правят снимки, като ги надписват с неща като „и сега селото е променено завинаги.“ И макар да изглежда, че животът се променя в момента, има дългосрочни неща за помислете за такива като устойчивостта на вашия проект и неговото въздействие във времето. (напр. дали вашата пенлива библиотека ще бъде превърната в курник през следващите няколко месеца, защото е по-практична за общността?)
От друга страна, може да си партнирате с организация, която извършва невероятна работа с високо въздействие на място. Въпреки това, трябва да се съсредоточите върху ученето, колкото можете, вместо да се опитвате да променяте твърде много. Не забравяйте, че три месеца може да ви се струват дълги, но той лети бързо - просто ще започнете да се занимавате със сложността на проблемите, над които работите, преди да се наложи да се приберете отново вкъщи. Не, няма да спасите света, но ще се отразите върху личното си развитие, хората, които срещате, и вашата общност, когато се върнете.
Ако чувствате, че искате да работите повече с каузата или проблема, можете да намерите начини да се върнете и да бъдете на земята за по-дълъг период от време или да проучите как е възможно да работите от името на вашия проект от дома си база.
4. Имайте своя стратегия за излизане и връщане
Ще се върнете от пътуването си със силна проницателност, мощни истории и цялостно невероятно изживяване. И в началото връщането ви може да е малко неравномерно; не всички ще искат да чуят за живота ви през лятото или постоянни сравнения на страната, в която сте били, и приятелите ви може да са имали много различни преживявания в кабините си или в стажовете си.
Все пак е важно да поддържате силната си мрежа докато сте в чужбина (опитайте да изпращате пощенски картички - истински - хората все още ги обичат), за да улесните прехода, когато се върнете. Използвайте What’s App, Postagram или имейл бюлетин, за да можете да информирате всички за бързите случващи се неща и да избегнете напълно да ги затрупате с опита си, когато се върнете.
По същия начин помислете дали искате да продължите връзките, които сте направили в чужбина, дори след като се върнете. Много пъти, когато напуснете страната си домакин, е лесно да дадете обещания, които може да не успеете да спазите. Трябва да се уверите, че имате стратегически план, ако искате да останете свързани: Той може да бъде толкова просто като имейл или случайна ръкописна карта или може да бъде разговор по Skype или Google Hangout всеки толкова често. Но факт е, че вашите международни приятели ще се върнат към живота си и вие също - и докато отново не се върнете или пресечете пътеки, може да се почувствате също толкова свързани чрез случайното съобщение във Facebook.
Имам предвид тези неща, докато се подготвям за ново пътуване през моята родина на Полша и завръщане обратно в Тайланд - знам, че трябва да оставам вкоренен в реалността след медения месец и периода на еуфория от пътуване. Но съм развълнуван да тръгна на пътя и да изследвам, знаейки, че със сигурност правя грешки и се уча още повече по пътя.
Излезте там и изкарайте невероятно лято в чужбина и го „поддържайте истински” с гъвкави цели и открит ум. Ще си лятното преживяване за цял живот.
Искате да работите в чужбина? Разгледайте тези вдъхновяващи организации.
