Skip to main content

Нийл Годфри: пусни вината

ПЪРВИЯТ ЧОВЕК | FIRST MAN (Юни 2026)

ПЪРВИЯТ ЧОВЕК | FIRST MAN (Юни 2026)
Anonim

В началото на кариерата ми често ме обземаше чувството на разкъсване. Постоянно се дърпах, психически и физически, между хората, които ми означават толкова много, и кариерата, която означава толкова много за мен.

Започна като млад професионалист, когато получих възможност да премина през глобалната програма за обучение по кредити в Chase Bank и да стана един от първите жени изпълнителни директори на компанията. Трябваше ли да работя по-дълго от моите колеги? Да. Трябваше ли да съм по-подготвена? Да. Исках ли да докажа, че съм равен? Да. Бях ли развълнуван да направя това? Абсолютно.

Но как бих могъл да обясня това на съпруга си, приятелите си и по-късно на децата си? Дълги дни, дълги нощи и дълги почивни дни - знаете синдрома. Ще призная, имаше дори нощи, в които спях в банката, защото работех твърде късно, за да напусна.

И продължи. Когато имах деца, аз бях единствената работеща майка в девствената ни малка крайградска общност. Когато аз бях назначена да пече кексчета, бях обезсърчена, когато перфектната мама от класа извади празната кутия на Entenmann от боклука. (Кой знаеше, че моето лично докосване на поръсване няма да убеди всички, че са домашно приготвени?)

Баланс между работата и живота? Качественото само време обикновено включваше баня. Говорейки за бани, докато бях в Chase (да, най-накрая изпълнителен директор) и в градския транспорт, провеждах сутрешни срещи за моите колеги в дамската стая в 7:30 сутринта, докато нанасях грим. (Ние, жените, много задачи добре!)

Никога не съм се чувствал така, че съм "в момента" - умът ми винаги е бил на мястото, на което не съм. Чувствах се вина за всичко и това беше осезаемо.

Значи, всичко това означава ли, че бих посъветвал по-младото си аз да прави компромиси? За да изберете между кариера, съпруг (за известно време), деца и приятели? Няма начин. Това, което бих й казал, е да прилага същия личен списък с приоритети, който правеше на работа в личния си живот. Да стане изпълнителен директор на живота си. И да проверя вината на вратата.